Breast Cancer Action: Was es heißt, mit Brustkrebs zu leben

Ein kleines Youtube-Video über Brustkrebs: Was es bedeutet, mit der Krankheit zu leben

Die Realität zu Brustkrebs heißt Arzttermine, Operationen, Strahlentherapie, Chemotherapie und Folgeschäden. Und die Unsicherheit des Rückfalls bleibt für immer. Frauen sprechen über die unbequemen Fragen, die mit der Krankheit zusammenhängen, ohne sie hinter einer niedlichen rosa Schleife zu vertuschen.

Übersetzung der wichtigsten Inhalte

Es gibt nichts Tröstendes, Sicheres, Sanftes oder Beruhigendes an Brustkrebs. Breast Cancer Action setzt sich für die Interessenvertretung von Frauen ein, für Frauen, die mit der Krankheit leben und für Frauen mit Risiken.

Breast Cancer Action unternimmt alles, um die Anliegen von Frauen in Worte zu fassen.

Es ist eine Organisation für Menschen, die aktiv werden wollen, denen es nicht ausreicht, angesichts einer uferlosen Krankheit nur zuzuschauen, was passiert. Rosa ist eine schöne Farbe. Aber es ist keine schöne Farbe mehr, wenn sie zum Symbol der Reflektion einer zerstörenden Krankheit wird.

Wir sehen diese vielen Menschen, die die gleiche Motivation wie wir haben, aber wir spüren, dass sich etwas in die falsche Richtung bewegt. Wir sehen, dass sich Viele für geschäftliche Interessen haben einkaufen lassen. Und sie erkennen es nicht.

Wir nehmen kein Geld von Firmensponsoren, die mit der Behandlung von Brustkrebs Geld verdienen.

Es ist eine falsche Hoffnung, die Menschen draußen haben, wenn sie beruhigt sind, weil die Betroffenen ja überleben können, feiern oder sogar, dass die Krankheit ein Geschenk ist. Das sind schöne Wege für einzelne Betroffene, aber es ist nicht der Ausgangspunkt, um Veränderungen zu erreichen.

Da ist so viel in unseren Produkten, unserer Nahrung, in unserem täglichen Leben, dessen wir uns bewusst sein müssen.

Brustkrebs ist ein Krisenherd für das öffentliche Gesundheitswesen und erfordert Ansätze der öffentlichen Gesundheitsfürsorge. Das heißt systematische Veränderung, ein Wechsel des Blickwinkels und erhebliche Veränderungen bei der Art und Weise, wie wir leben.

Ich habe eigentlich nie gedacht: „Hurra, hurra, wir haben überlebt“, weil es sich viel mehr angefühlt hat wie „… es ist vorbei“. …

Was heißt überleben. Wir sind keine Überlebenden, weil es da etwas gibt, was Rückfall heißt. Es ist doch so, dass eine Frau nach einer Brustkrebsdiagnose lebenslänglich den Preis dafür mit ihrem Körper, ihrer finanziellen Lage, mit ihren Beziehungen und ihrer Psyche zahlt. Wir müssen deswegen sicherstellen, dass Therapien weniger toxisch sind und dass weniger Frauen sterben. Wir müssen diese Epidemie beenden. Damit ist an erster Stelle eine Senkung der Erkrankungsraten gemeint.

Breast Cancer Action hat keine Angst vor Auseinandersetzungen.

Und gleichzeitig sind alle Frauen, die sich für unsere Organisation einsetzen, vom Vorstand über die Mitarbeiterinnen bis zu den Mitgliedern und Partnerorganisationen unheimlich mitfühlend und empathisch allen gegenüber, die von der Erfahrung mit der Krankheit betroffen sind.

Breast Cancer Action ist eine Organisation, in der sich Frauen für Frauen einsetzen. Breast Cancer Action ist da und bringt auf den Punkt, was andere nicht tun: Frauen und Frauengesundheit an die erste Stelle rücken. Wir werden ohne Beschönigungen sagen, was wirklich Sache ist, und Rechenschaft darüber ablegen.

Die Frauen von Breast Cancer Action danken Emily Kaplan, der Patientin im Video, einer Patientin von weit über einer Million Frauen, die jedes Jahr weltweit neu erkranken.

Spendenkonto Breast Cancer Action (San Francisco) am Ende jeder unserer Seiten unten in Spalte drei.

Wir danken Breast Cancer Action und ihrer Geschäftsführerin Karuna Jaggar für ihre unvergleichliche Arbeit im Interesse von Frauen.

Mehr Info

Zur Geschichte von Breast Cancer Action

 

 

 

 

Bisher keine Kommentare ...

Schreibe einen Kommentar